| |
 |
 |
| 字幕翻譯製作 – Subtitling│字幕翻譯製作 – Subtitling & Translation |
|
| |
 字幕翻譯製作 – Subtitling & Translation |
| |
正確信達的外語字幕，是公司簡介、記錄片及電影DVD能否為國外觀眾接受並欣賞的關鍵。 原來無字幕的外國影片，也可經由翻譯及字幕配置程序，重製成有字幕的DVD。
本公司有長期合作的專業母語人士，可翻譯並配製中文簡繁體、英文、法文、德文、日文、西班牙文、俄文、土耳其文、匈牙利文等語文，是您推廣業務，使節目國際化的第一選擇。
●Accurate and precise translation of a video program makes the program more accessible and enjoyable for audience of different language backgrounds. We can also subtitle and re-master a movie, originally without subtitles.
●We provide subtitles in traditional/simplified Chinese, Japanese, English, Hungarian, German, French, Spanish, Russian, and other languages.
|
|
| |
 |
|
 |
| |
 |
 |
| 跳向死亡的少女 Maid Dancing to Death (Halalba Hancoltatott Lany) |
本片為2014年V4影展匈牙利參展影片。
This Hungarian movie was selected by the V4 Film Festival in 2014. |
|
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
| |
 |
|
| 我的女人，女友，太太 Our Women (Nejem Nom Csajom) |
本片為2014年V4影展匈牙利參展影片。
This Hungarian movie was selected by the V4 Film Festival in 2014. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
 |
|
| 最後的狂想曲 The Last Rhapsody (Utolso Rapszodia) |
本片為2014年V4影展匈牙利參展影片。
This Hungarian movie was selected by the V4 Film Festival in 2014. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
有關我們 – About Us